일상에서 벗어나고 싶으신가요? 매리턱크의 인기 있는 올드사운드 애비뉴의 조용한 구역에 위치한 이 아름답게 업데이트된 3베드룸, 1욕실 랜치는 스팀 샤워 시설을 갖추고 있어 현대적인 편리함과 노스 포크의 매력을 완벽하게 결합한 집입니다. 사적인 면적이 거의 1에이커에 걸쳐 펼쳐진 넓은 뒷마당이 있는 이 집은 여러분이 편안하게 휴식하고, 사람들을 초대하며, 느긋한 라이프스타일을 즐기도록 초대합니다. 내부는 요리와 소통을 위한 밝고 현대적인 주방이 설계되어 있으며, 깔끔한 마감재와 부드러운 흐름이 돋보입니다. 거실은 아늑한 벽난로를 중심으로 따뜻하고 초대하는 공간으로, 쌀쌀한 저녁과 연중 내내 아늑한 분위기를 제공합니다. 잘 설계된 이 집의 단층 구조는 일상생활을 쉽고 기능적으로 만들어 줍니다. 넓은 뒷마당은 진정한 하이라이트로, 평평하고 개방적이며 성숙한 나무들로 둘러싸여 있어 수영장을 위한 충분한 공간이 있습니다. 친구들을 데크에서 초대하거나, 별을 감상하거나, 단순히 계절의 변화를 바라보든, 이 야외 공간은 희귀한 보물입니다. 이 집은 노스 포크에서 가장 사랑받는 마을 중 하나에서 편리하고 즉시 거주 가능한 라이프스타일을 제공합니다. 해변, 포도밭, 러브 레인, 지역 농산물 판매대와 가깝습니다.

Looking for an escape from the ordinary? Nestled on a quiet stretch of coveted Old Sound Avenue in Mattituck, this beautifully updated 3-bedroom, 1-bath ranch with a steam shower offers the perfect blend of modern convenience and North Fork charm. Set on a private shy acre, with a sweeping backyard, it’s a home that invites you to relax, entertain, and live a laid-back lifestyle. Inside, discover a bright, modern eat-in kitchen designed for both cooking and connection, with clean finishes and effortless flow. The living room is warm and welcoming, centered around a cozy fireplace—perfect for chilly evenings and year-round ambiance. Thoughtfully designed, the home’s single-level layout makes everyday living easy and functional. The spacious backyard is a true highlight: flat, open, and surrounded by mature trees with plenty of room for a pool. Whether you’re hosting friends on the deck, star-gazing, or simply watching the seasons change, the outdoor space is a rare find. This home offers an easy, turnkey lifestyle in one of the North Fork’s most beloved hamlets. Close to beaches, vineyards, Love Lane, and local farm stands. © 2025 OneKey™ MLS, LLC