221 E Main St에 오신 것을 환영합니다. 이는 오렌지 카운티에서 가장 활발하고 빠르게 성장하는 시장 중 하나에서 유연성, 위치 및 장기 잠재력을 제공하는 뛰어난 투자 기회입니다. 이 혼합 용도 건물은 1층에 상업 공간과 두 개의 주거 유닛을 갖추고 있어 투자자, 자영업자 또는 임대 수익을 창출하면서 사업을 시작하려는 기업가에게 이상적인 선택입니다. 2층에는 잘 관리된 두 개의 주거 유닛이 있으며, 각 유닛은 밝고 편안한 거주 공간을 제공하여 장기 세입자에게 강한 매력을 발휘합니다. 1층 상업 공간은 동쪽 메인 스트리트의 잘 다니는 구간에서 우수한 가시성을 제공하여 소매, 사무실 또는 전문 서비스에 적합합니다. 1층은 상업용으로 구획이 지정되어 있으며 상업용으로 유지되어야 하므로, 구매자는 미드타운 건축 부서와 모든 용도 옵션을 확인하는 것이 좋습니다. 추가 기능으로는 차량용 차고와 지역 상점, 레스토랑 및 커뮤니티 시설까지 도보 거리 내의 중앙 위치가 있습니다. I-84, Route 17 및 인근 대중 교통에 쉽게 접근할 수 있어 이곳은 뉴욕시에서 단 70마일 떨어진 편리한 장소에 위치해, 통근자와 지역 전문가 모두에게 매력적입니다. 미드타운은 강력한 임대 수요, 재활성화 노력 및 지역 개발에 힘입어 주거 및 상업 부문 모두에서 상당한 성장을 계속하고 있습니다. 강력한 수익 잠재력을 가진 새로운 프로젝트를 찾고 있거나 장기적으로 상승 여력이 있는 전략적으로 위치한 부동산을 찾고 있다면, 221 E Main St는 상승세를 타고 있는 시장에서 유연성과 가치를 드물게 결합한 기회를 제공합니다.

Welcome to 221 E Main St—a standout investment opportunity offering flexibility, location, and long-term potential in one of Orange County’s most active and rapidly growing markets. This mixed-use property features two residential units and a commercial space on the ground floor, making it an ideal choice for investors, owner-occupants, or entrepreneurs looking to establish a business while generating rental income. The upstairs level includes two well-maintained residential units, each offering bright, comfortable living with strong appeal to long-term tenants. The ground-floor commercial space provides excellent visibility along a well-trafficked stretch of East Main Street, making it a perfect fit for retail, office, or professional services. The first floor is zoned commercial and must remain commercial—buyers are encouraged to confirm all use options with the Middletown Building Department. Additional features include a garage and a central location within walking distance to local shops, restaurants, and community amenities. With easy access to I-84, Route 17, and nearby public transportation, this property is conveniently situated just 70 miles from New York City, making it attractive to both commuters and local professionals. Middletown continues to see significant growth in both its residential and commercial sectors, driven by strong rental demand, revitalization efforts, and regional development. Whether you're seeking a new project with strong income potential or a strategically located property with long-term upside, 221 E Main St offers a rare combination of versatility and value in a market with upward momentum. © 2025 OneKey™ MLS, LLC