마스페스의 중심부에 위치한 이 고급스러운 완전 분리형 2가구 주택에 오신 것을 환영합니다. 이 아름답게 개조된 주택은 두 개의 넓은 아파트로 구성되어 있습니다. 1층 아파트는 멋진 스파 같은 욕실이 있는 완전히 마 finished된 지하실과 연결되어 있으며, 2층 아파트는 완전히 마 finished된 다락방으로 확장되어 있습니다. 두 아파트 모두 주방과 거실/식사 공간이 연결된 맞춤형 주방을 포함하고 있으며, 스테인리스 스틸 가전제품과 hardwood 바닥이 깔려 있습니다. 각 유닛은 넉넉한 옷장 공간, 자체 세탁기와 건조기, 네 개의 층 모두에 스플릿 유닛 에어컨이 설치되어 있습니다. 유럽 스타일의 창문이 현대적인 느낌을 더하며, 두 개의 주방과 욕실, 그리고 지하실 바닥은 연중 쾌적함을 위한 온열 바닥이 설치되어 있습니다. 두 아파트는 각각 별도의 난방 및 온수 시스템을 갖추고 있고, 추가 프라이버시를 위해 방음 바닥이 설치되어 있으며, 인터콤 시스템도 갖추어져 있습니다. 전체 보안 카메라 시스템도 포함되어 있습니다. 밖으로 나가면 스프링클러 시스템이 갖춰진 아름답게 조경된 휴양지 같은 뒷마당이 있어 휴식이나 오락에 이상적입니다. 그랜드 애비뉴의 쇼핑 및 대중교통과 가까운 편리한 위치에 있어 이 집은 스타일, 편안함, 편리함을 완벽하게 결합하고 있습니다.

Welcome to this luxurious, fully detached two-family home in the heart of Maspeth. This beautifully renovated property features two spacious apartments. The first-floor apartment is connected to a fully finished basement
with a stunning spa-like bathroom, while the second-floor apartment extends into a fully finished attic. Both apartments include custom-designed chef's kitchens
that open into the living room / dinning room areas, complete with stainless steel appliances and hardwood floors throughout. Each unit has plenty of closet space, its own washer and dryer, and split-unit air conditioning on all four levels. European-style windows add a modern touch, and both kitchens and bathrooms, as well as the basement floor, are equipped with heated flooring for year-round comfort. The two apartments have separate heating and hot water systems, soundproof flooring between them for added privacy, and intercom systems. A full security camera system is also included. Step outside to a beautifully landscaped, retreat-like backyard with a sprinkler system-ideal for relaxing or entertaining.
Conveniently located close to shopping and public transportation on Grand Avenue, this home perfectly combines style, comfort, and convenience. © 2025 OneKey™ MLS, LLC