30-77 42nd Street에 오신 것을 환영합니다. 이 잘 관리된 코너의 이중 가족 주택은 M/R 지하철 노선과 30번 애비뉴의 활기찬 에너지에서 단 몇 걸음 거리에 이상적으로 위치해 있습니다. 이 부동산은 유연성, 빛이 잘 드는 내부, 최종 사용자와 투자자 모두에게 완벽한 레이아웃을 제공합니다.

1층은 별도의 거실, 식당, 그리고 개인 뒷마당으로 직접 연결되는 주방이 있는 넓은 1베드룸 구조로 구성되어 있어 휴식이나 오락을 즐기기에 이상적입니다.

최상층은 넉넉한 거실, 정식 식당, 그리고 별도의 주방이 있는 2베드룸 구조를 제공하며, 편안하고 기능적인 공간을 만들어냅니다.

가치를 더하는 요소 중 하나는 개인 전면 출입구가 있는 완공된 지하실로, 추가적인 저장공간, 여가 공간 또는 잠재적인 홈 오피스 설정을 위한 공간을 제공합니다. 최종 사용자에게는 1층과 지하실을 복층 구조로 만들 수 있는 잠재력이 있어, 더 큰 소유자 유닛이 만들어지고 직접 뒷마당에 접근할 수 있습니다.

다세대 생활에 적합하거나 한 유닛에 거주하면서 다른 유닛을 임대해 모기지 비용을 줄이려는 분들에게 적합합니다. 스테인웨이 스트리트의 쇼핑 지역과 30번 애비뉴에 있는 카페 및 레스토랑에서 몇 블록 거리에 위치하여, 이 집은 편리함과 생활 방식을 동시에 제공합니다.

교통, 식사, 일상적인 편의시설이 가까운 프라임 아스토리아 지역에서 다목적으로 활용할 수 있는 부동산을 소유할 수 있는 좋은 기회입니다.

Welcome to 30-77 42nd Street, a well-maintained corner two-family home ideally located just moments from the M/R subway line and the vibrant energy of 30th Avenue. This property offers flexibility, light-filled interiors, and a layout perfect for both end-users and investors.

The first floor features a spacious 1-bedroom layout with a separate living room, dining room, and kitchen that opens directly to the private backyard—ideal for relaxing or entertaining.

The top floor offers a 2-bedroom layout, complete with a generous living room, formal dining room, and separate kitchen, making it a comfortable and functional space.

Adding to the value is a finished basement with a private front entrance, offering additional space for storage, recreation, or a potential home office setup. For an end-user, there's potential to duplex the basement with the first floor, creating a larger owner's unit with direct backyard access.

Perfect for multigenerational living or those looking to live in one unit and rent the other to help offset mortgage costs. Just blocks from the shopping on Steinway Street and the cafes and restaurants along 30th Avenue, this home offers both convenience and lifestyle.

A great opportunity to own a versatile property in a prime Astoria location—just minutes to transit, dining, and everyday conveniences. © 2025 OneKey™ MLS, LLC