미드우드의 심장부에서 드문 기회. 1488/1490에 오신 것을 환영합니다. 두 개의 반붙은 코티지 스타일의 단독 주택이 처음으로 함께 제공됩니다. 눈에 띄는 길가 매력과 클래식한 느낌이 있는 독특한 기회로, 1925년경에 세워진 이 드문 쌍둥이는 45 x 100 ft의 넉넉한 대지에 위치해 있으며, 개인성, 개성, 그리고 믿을 수 없는 잠재력을 제공합니다. 도로에서 떨어져 있어 각 집은 조용하고 평화롭습니다. 구조가 비슷한 두 집의 1층은 빛이 가득하고 아름다운 중앙 계단이 있는 포멀한 거실과 식당을 제공합니다. 뒤쪽을 바라보는 주방은 업데이트할 준비가 되어 있으며 잘 가꾸어진 뒤 정원을 바라보고 있습니다. 이 정원은 오랫동안 하나로 사용되었으며, 편안히 쉬거나 손님을 맞이하기에 이상적인 조용한 공간인 연결된 데크를 공유합니다. 2층에는 두 개의 잘 크기 조정된 침실과 큰 창이 있는 욕실이 있습니다. 각각에는 완전한 지하실이 있으며, #1490 집의 하층에는 현재 레크리에이션/사무 공간으로 사용되고, #1488 집의 하층은 미완성 상태로 빈 공간입니다. 두 집 모두 하층 세탁실과 세탁기, 건조기가 구비되어 있습니다. 주차 공간은 각각 개인 소유이며 거리에서 떨어져 있고, 두 개의 단독 차고와 창고가 있습니다. 이 위치는 완벽하며, 이웃의 최고로 둘러싸여 있고 조용한 블록에 자리잡고 있으며 놀랍게도 이 두 집만 있어서 개인적인 느낌을 더합니다. 이 독특한 구조는 브루클린 중심부에서 좀처럼 발견되지 않는 매력과 유연성을 제공합니다.

A rare opportunity in the heart of Midwood. Welcome to 1488/1490. Two semi-attached, cottage-style, single-family homes are offered together for the first time. A one-of-a-kind opportunity with obvious curb appeal and a classic feel, Erected c1925 and set on a generous combined 45 X 100 ft. lot, this rare pair offers privacy, character, and incredible potential. Set back from the street, each is quiet and serene. Similar in setup, the first floor of each home is incredibly bright and offers formal living and formal dining rooms with beautiful center staircases. The rear-facing kitchens are ready for updates and overlook the manicured rear gardens. These gardens, long used as one, share a combined deck, a tranquil space ideal for relaxation or entertaining. Upstairs, both offer two well-sized bedrooms and large windowed baths. Each has a full basement, whereas the lower level of the home at # 1490 is currently used as recreation/office space, and the lower level of the home at #1488 is unfinished, a complete blank slate. Both homes have lower-level laundry, a washer, and a dryer for convenience. Parking for each is private and off-street, and there is one detached garage and a shed. The location is perfect, surrounded by the best of the neighborhood, and quietly situated on a serene block with surprisingly only these two houses, adding to the sense of privacy. This unique setup offers a charm and flexibility rarely found in the heart of Brooklyn.