희귀한 기회: 롱아일랜드 시티에서 가장 선망받는 건물에 위치한 개인 테라스를 갖춘 현대적인 2침실 아파트를 구매하세요. CORTE의 레지던스 5E에 오신 것을 환영합니다. 고급 서비스가 완비된 롱아일랜드 시티의 프리미엄 럭셔리 건물에 위치한 1,176 평방 피트의 넓고 우아한 2침실, 2욕실 집입니다. 이 아름답게 디자인된 집은 매끄러운 현대적인 마감재와 따뜻한 색조, 그리고 LIC 중심부의 매우 바람직한 분리형 침실 레이아웃이 조화를 이루고 있습니다. 하루 종일 부드러운 북향의 자연광이 들어오는 이 높은 천장의 주거공간은 맨해튼과 퀸스보로 다리의 놀라운 전망을 제공합니다. 개방형 거실과 식사 공간은 바닥에서 천장까지 닿는 유리 커튼 월로 구성되어 통풍이 잘 되고 쾌적한 실내외 공간을 제공합니다. 맞춤형 이탈리안 주방은 프리미엄 Miele 가전제품으로 완비되어 있으며, 여기에 5구 인덕션 레인지, 와인 쿨러, 아이스 메이커가 내장된 냉장고, 오븐 및 환기 후드가 포함됩니다. 폭포수 같은 석영 조리대와 맞춤형 캐비닛은 우아함과 기능성을 제공하여 접대에 완벽합니다. 이 건물에서 가장 큰 2침실 유닛 중 하나로, 눈에 띄는 특징은 직접적인 수평 접근이 가능한 138 평방 피트의 개인 더블 높이 테라스입니다. 이는 식사나 휴식을 위한 이상적인 공간이며, 연중무휴로 사용할 수 있도록 바람과 비로부터 보호되어 있어 주거공간과 완벽하게 연결되어 있습니다. 접대 시 더 많은 공간을 원하신다면 건물의 옥상에 위치한 개인 카바나를 이용하실 수 있으며, 아름다운 전망과 바비큐 시설이 마련되어 있어 손님을 접대하거나 스타일리시하게 휴식할 수 있는 이상적인 장소입니다. 각 침실은 넉넉한 크기와 충분한 수납 공간을 제공하며, 주요 욕실은 킹사이즈 침대를 편안하게 수용할 수 있으며, 워크인 클로짓과 유리로 둘러싸인 샤워실, 이중 세면대, 조절 가능한 바닥 난방이 포함된 고급스러운 욕실이 있습니다. 두 번째 욕실은 깊이 있는 욕조를 갖추고 있습니다. 모든 욕실은 Grohe 피팅과 Rohl 하드웨어로 장식되어 있습니다. 추가 하이라이트로는 넓은 플랭크 오크 바닥과 이중존 중앙 HVAC가 있습니다. CORTE는 LIC에서 가장 바람직한 콘도 건물 중 하나로, 아르헨티나 건축가 DIEGUEZ FRIDMAN과 뉴욕의 BEYER BLINDER BELLE, CBSK IRONSTATE의 소중한 파트너십으로 개발된 8층의 부티크 럭셔리 콘도입니다. 디자인의 가치를 지속성을 제공하며 전체 편의시설을 갖추고 있습니다: • 24시간 컨시어지 및 도어맨, 로비에서 모든 패키지 배송 및 유모차 보관 관리. • 최첨단 피트니스 센터 • 고급스러운 채광이 가득한 거주자 라운지 • 잘 갖춰진 어린이 놀이방 • 파노라마 맨해튼 스카이라인 뷰와 바비큐 그릴이 있는 조경된 옥상 테라스 • 개인 저장 공간 및 자전거 방 • 추가 저장 공간 임대 가능 • 대용량 세탁기-건조기와 하단 층에 개 드 세척 시설이 있습니다. 개인 저장 공간은 별도로 구매 가능합니다. 23번가 서쪽의 활기찬 롱아일랜드 시티 저층 지역 중심부에 위치하여 이 집은 다양한 지역 레스토랑, 카페, 쇼핑 및 엔터테인먼트 장소와 가깝습니다. Trader Joe’s는 단 3블록 거리에 있으며, Target은 동쪽으로 한 블록 떨어져 있습니다. 인근에 여러 지하철 노선(E, M, F, 7, G)이 있어 맨해튼, 브루클린 및 퀸스의 다른 지역으로의 통근이 빠르고 쉽습니다. 이스트 리버 페리는 뉴욕시 수변 지역으로의 편리하고 경치 좋은 접근을 제공합니다. 두 주요 뉴욕시 공항(LGA/JFK)도 대중교통이나 차량으로 편리하게 이동할 수 있습니다. 또한 근처에는 뛰어난 헌터스 포인트 사우스 파크가 있어 레크리에이션과 수변 산책에 적합합니다. • 이 유닛은 세심하게 유지되어 온 최초의 재판매 제안으로, 소유자가 거주하기 위해 또는 투자자에게 이상적입니다; • 소유자를 위한 콘도 세금 감면 적용 가능; 품질, 스타일 및 지속적인 가치가 독특한 이 유닛에서 최고의 럭셔리 생활을 경험할 기회를 놓치지 마세요.

RARE OPPORTUNITY TO PURCHASE SOUGHT-AFTER, MODERN 2BR WITH PRIVATE TERRACE IN LONG ISLAND CITY’S MOST COVETTED
BUILDING. Welcome to Residence 5E at CORTE — a spacious, elegant 2-bedroom, 2-bath home boasting a flowing, modern 1,176 SF interior,
located in Long Island City's premier full-service luxury building. This beautifully designed home blends sleek modern finishes with warm tones &
a highly desirable split-bedroom layout in the heart of LIC. Bathed in soft northern light throughout the day, this high- ceilinged residence
features stunning views of Manhattan and the Queensboro Bridge. The open-concept living and dining space is framed by floor-to-ceiling glass
curtain wall, providing a seamless, airy indoor-outdoor feel. The custom Italian kitchen is outfitted with premium Miele appliances, including a
five-burner cooktop, wine cooler, built-in refrigerator with ice maker, oven and vented hood. Waterfall quartz countertops and custom cabinetry
offer elegance and functionality, perfect for entertaining. This is one of the largest two-bedroom units in the building with a standout feature: a
compelling – some might say essential -- 138 SF private, double-height TERRACE with direct, level access — ideal for dining or lounging, and
protected from wind and rain for year-round use that seamlessly connects to the main living area. For more space when entertaining, the
building provides a private cabana on the roof with incredible vistas and barbeque—an ideal spot for entertaining guests or unwinding in style.
Each bedroom is generously sized with ample closet space. The primary en-suite BR comfortably fits a king-size bed set and includes both a
walk-in closet and a luxurious ensuite bath with a glass-enclosed shower, dual sinks, and controlled, radiant-heated flooring. The second full bath
features a deep soaking tub. All bathrooms are appointed with Grohe fixtures and Rohl hardware. Additional highlights include wide-plank, oak
flooring and dual-zone central HVAC. CORTE, one of
LIC’s most desirable condo buildings, is a boutique, 8-story luxury condominium developed by the prized partnership of Argentine architects
DIEGUEZ FRIDMAN, with New York’s BEYER BLINDER BELLE and CBSK IRONSTATE that created a building of enduring design value and quality,
offering a full suite of amenities: • 24-hour concierge and doorman, managing all package deliveries and stroller storage at the lobby. • State-ofthe-art fitness center • Luxurious, light-filled residents’ lounge • Well-appointed Children’s playroom • Landscaped rooftop deck with panoramic
Manhattan skyline views and BBQ grills • Private storage and bike room • Additional storage available for rent • Large capacity washer-dryer and
a Dog- washing station in the lower level. PRIVATE STORAGE is available for separate purchase. Located in the
heart of a vibrant Long Island City’s low-rise district just west of 23rd Street, this home is moments away from an expanding array of local
restaurants, cafes & shopping, and entertainment. Trader Joe’s is just three (short) blocks away, and Target is one block to the east. With
multiple subway lines nearby (E, M, F, 7, and G), commuting to Manhattan, Brooklyn, and the rest of Queens is fast and easy. East River Ferry
provides convenient, scenic access to NYC waterfront neighborhoods. Both major NYC airports (LGA/JFK) are conveniently reachable by transit or
car. Also nearby is the spectacular Hunters Point South Park, perfect for recreation and a waterfront walk. • First resale offering of this unit,
which has been exactingly maintained— ideal for owner-occupants or investors; • Condominium Tax Abatement available for owner-occupants;
Don't miss your chance to experience luxury living at its finest in this unit of unique quality, style, and enduring value © 2025 OneKey™ MLS, LLC