다음은 요청하신 내용을 한국어로 번역한 것입니다:

햄튼의 궁극적인 여름을 만끽할 준비를 하세요. 이 조경이 아름답고, 세심하게 설계된 새 집은 소중한 듄 로드에 위치하고 있습니다. 대서양과 모리체스 만의 멋진 경관을 자랑하는 이 현대적인 걸작은 휴식과 잊을 수 없는 추억을 위해 지어졌습니다. 안으로 들어서면 넓고 환한 구조가 펼쳐지며, 대형 다이닝 아일랜드와 최고급 테르마도 가전제품이 갖춰진 멋진 셰프 키친이 있습니다. 세련된 벽난로가 있는 거실은 햇빛이 가득 찬 데크로 열려 있으며, 그곳에는 온수 제트가 있는 가열된 건아이풀도 기다리고 있습니다. 1층에는 전용 욕실이 있는 객실, 캐바나 욕실, 그리고 따뜻한 바닥 난방이 있는 타일 바닥이 있습니다.

2층으로 올라가면 사치스러운 주 침실이 있으며, 스파 같은 욕실, 목욕용 욕조, 숨이 멎을 듯한 수경을 자랑하는 개인 발코니가 있습니다. 각각 전용 욕실과 발코니가 있는 추가 침실 3개가 있어 모두 각자의 공간을 가질 수 있습니다.

외부에는 아름답게 조경된 부지가 있으며, 2대 규모의 차고와 모리체스 만 및 대서양으로 이어지는 개인 통행로가 있어 해변day 및 수상 스포츠를 즐기기 위한 곳까지 단 몇 걸음 거리에 있습니다.

2025년 여름에 제공되는 이 집은 귀하의 햄튼 안식처가 되기 위해 준비되어 있습니다.

Get ready to enjoy the ultimate Hamptons summer at this brand-new, expertly crafted home on coveted Dune Road. With stunning views of both the Atlantic Ocean and Moriches Bay, this modern masterpiece is built for relaxation and unforgettable memories. Step inside to discover an open, airy layout with a gorgeous chef’s kitchen featuring a large dining island and top-of-the-line Thermador appliances. The living room, complete with a sleek fireplace, opens to a sunlit deck where a heated gunite pool with hot tub jets awaits. The first floor also includes a guest bedroom with an en suite bath, a cabana bathroom, and radiant-heated tile floors throughout.
Upstairs, the luxurious primary suite offers a spa-like bath, a soaking tub, and a private balcony with breathtaking water views. Three additional bedrooms, each with its own en suite bath and balcony, ensure everyone has their own retreat.
Outside, the beautifully landscaped property includes a two-car garage and private easements to both Moriches Bay and the Atlantic Ocean, so you’re just moments away from beach days and watersports.
Available for summer 2025, this home is ready to be your Hamptons sanctuary. © 2025 OneKey™ MLS, LLC