다음은 고객님의 요청에 따른 번역입니다:

2005년 맞춤형으로 지어진 이 고급스러운 혼합 용도의 시설은 7,850평방피트를 차지하며 상업 공간과 주거 공간을 마스터풀하게 조화롭게 결합하고 있습니다. 자연광이 가득한 넓은 3,140평방피트의 1층은 현재 프리미엄 의료 사무실로 구성되어 있으며, 다양한 전문 요구사항을 위한 property's 적응성을 보여줍니다. 2층과 3층에는 각각 3개의 침실과 2개의 욕실을 갖춘 세심하게 디자인된 주거 유닛이 자리하고 있습니다. 4층에는 각각 2개의 침실과 2개의 욕실을 갖춘 두 개의 건축적으로 설계된 듀플렉스 주택이 있어 도시 생활의 럭셔리를 상징합니다. 또한, 540평방피트의 지하실은 추가적인 맞춤화 또는 보관 솔루션을 제공할 수 있는 잠재력을 지니고 있습니다. 완벽한 위치에 자리한 이 부동산은 Q28/13, Q15/15A 버스 노선, LIRR 머레이 힐 역 및 주요 지하철 노선과 가까워 접근성이 용이합니다. 주요 쇼핑 지역도 가까워 위치의 장점을 더욱 높여 줍니다. 유명한 25번 교육구에 위치해 있는 이곳의 예비 주민들은 PS 21 초등학교, JHS 블리커 중학교, 플러싱 고등학교에 접근할 수 있습니다. 이 제안은 전략적인 위치에서 상업적 능력과 주거 럭셔리를 포괄하는 주요 투자 기회를 나타냅니다. 역동적인 도시 풍경 속에서 핵심 자산을 확보하세요. 지하실은 추가적인 임대 공간을 제공합니다.

Introducing a distinguished 2005 custom-built mixed-use facility spanning 7,850SF, masterfully blending commercial and residential spaces. The expansive 3,140SF ground floor, bathed in natural light, is currently configured as a premium medical office, showcasing the property's adaptability for various professional requirements. The second and third levels each house meticulously designed residential units, complete with 3 bedrooms and 2 bathrooms. The fourth tier offers two architecturally crafted duplex residences, each equipped with 2 bedrooms and 2 bathrooms, signifying luxury in urban living. Additionally, a 540SF basement provides potential for further customization or storage solutions. Perfectly situated, the property is in proximity to an array of transport links, including the Q28/13, Q15/15A bus routes, LIRR Murray Hill station, and main subway lines, ensuring ease of accessibility. Prime shopping districts are also within reach, further enhancing its location. Nested in the renowned School District #25, prospective residents have access to PS 21 Elementary, JHS Bleeker Middle, and Flushing High School. This offering represents a prime investment opportunity, encapsulating commercial prowess and residential luxury in a strategic locale. Secure a cornerstone asset in a dynamic urban landscape. Basement provides additional space for rental. © 2025 OneKey™ MLS, LLC